Cette violence est d'autant plus navrante qu'elle ne sert à rien.

這次的暴力行動是完全不必要的，因而尤其令人心痛。

Nous sommes les enfants d’un chaos, mais ce chaos me stimule plus qu’il ne me navre, parce qu’il est fécond.

我們是某種混亂產(chǎn)下的孩子，但這種混亂與其說讓我傷痛不如說激發(fā)了我，因為它是有強烈繁殖力的。”

La délégation américaine a été navrée d'apprendre que le taux de réussite dans l'application des recommandations des organes de contr?le et en particulier, de celles du Corps commun était faible.

美國代表團得知監(jiān)督建議、尤其是聯(lián)檢組的建議執(zhí)行成功率有限，很失望。