Des plantes naines poussent dans le désert.

矮態(tài)植物在沙漠里生長(zhǎng)。

Tu peux traverser le désert en chameau.

你可以騎駱駝穿越沙漠。

La ville autrefois déserte est maintenant très animée.

從前冷清的城市現(xiàn)在很熱鬧。

Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.

在沙漠地區(qū)通常使用駱駝作為交通移動(dòng)工具。

Des hommes et des chameaux ont peuplé ce désert .

人和駱駝曾生活在這片沙漠中。

Des chameaux est nécessaire quand les gens veulent traverser un désert.

人們要穿過(guò)沙漠，駱駝是很必要的。

? Et une inquiétude paralysait les deux amis devant ce pays désert.

面對(duì)這荒無(wú)人煙的地方，兩個(gè)朋友擔(dān)心害怕起來(lái)，停止不動(dòng)了。

Nous en étions au huitième jour de ma panne dans le désert.

這是我在沙漠上了事故的第八天。

Certaines parties du monde seront noyées sous l'eau ;d'autres seront transformées en désert.

一些地域?qū)?huì)被洪水覆沒(méi)，而另一些則會(huì)成為沙漠。

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子，他就漸長(zhǎng)，住在曠野，成了弓箭手。

Le vent a poudroyé le désert.

風(fēng)刮得沙漠中沙塵滾滾。

Dans le désert.... Il y a la rose...

現(xiàn)在沒(méi)有加入您的網(wǎng)絡(luò)。添加evelys.

Au désert, il faut tout apporter, même son ombre.

在沙漠里，要帶上所有的東西，即便是自己的影子。

Et des montagnes, des villes, des fleuves, des déserts ?

有山脈、城市、河流、沙漠嗎？

Seulement le Mars peut nous guide, naviguer dans l’océan désert.

在一望無(wú)際的荒涼海洋中揚(yáng)帆起航，唯有啟明星是唯一的指引。

Et maintenant, il va falloir faire provision d'eau à rang de afin de traverser le désert.

我們要儲(chǔ)備點(diǎn)兒水好穿過(guò)沙漠。

La salle principale, bien que climatisée et fort bien achalandée, est quasi déserte.

餐廳很大，雖然空調(diào)宜人，食物琳瑯滿(mǎn)目，但還是很空蕩。

C'était vers le sud que Phileas Fogg et le détachement s'étaient dirigés...Le sud était absolument désert.

斐利亞??？撕湍且恍￡?duì)人昨天是向南方追擊的??而南方現(xiàn)在卻空無(wú)所有。

Le radar de Goldstone est situé en Californie du Sud, dans le désert du Mojave.

金石雷達(dá)位于南加利福尼亞的莫哈韋沙漠。

Cette campagne devient un désert.

這一帶農(nóng)村變得荒無(wú)人煙。