Il aura une trop forte tendance à l'idéaliser et il risque de ne pas la comprendre.
他欲覓認為聰慧而有的女人,她對他的想法和作為感愛好。他極欲想把她完善,但又很可能根本不懂得她。
Il aura une trop forte tendance à l'idéaliser et il risque de ne pas la comprendre.
他欲覓認為聰慧而有的女人,她對他的想法和作為感愛好。他極欲想把她完善,但又很可能根本不懂得她。
Vous éviterez d'idéaliser votre partenaire, de lui attribuer des qualités qu'il n'a pas.
避免把伴侶理想,不要苛求對方所不擁有的品質(zhì)。
Il dépeint également une image idéalisée qui est quasiment impossible à réaliser.
它還描繪了一幅幾乎不可能實現(xiàn)的理想遠景。
La culture prédominante de type indo-aryen idéalise la femme et 1'exclut de la vie publique.
在國內(nèi)占主導地位的印度-雅利安文認為婦女遠離公共生活才是理想的。
Il est important de ne pas glorifier ou d'idéaliser des exploits militaires ou un comportement violent.
絕不能頌揚或美軍事功勛或暴力行為。
Le Costa Rica ne veut pas idéaliser ou surcharger les femmes en exagérant leurs capacités dans ces fonctions.
哥斯達黎加并不想夸大婦女在履行這些職責方面的能力,由此把婦女理想或加重她們的負擔。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com