轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

詞條糾錯
X

défendre

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

défendre TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[defɑ?dr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 défendre 的動詞變位

v. t.
1. 防守, 防御; 保衛(wèi), 捍衛(wèi):
défendre une position 防守陣地
défendre la patrie 保衛(wèi)祖國
défendre les intérêts des masses populaires 維護人民群眾的利益
défendre la vérité 堅持真理
défendre du froid 御寒
(à son corps défendant loc. adv. 地, 無可奈何地) accepter à son corps défendant


2. 為… 辯護:
défendre un accusé 為被告辯護

3. 禁止:
défendre le tabac à un malade 禁止病人抽煙
défendre sa porte (sa maison) à qn 不許某人進門(到家里來)
Il est défendu de cracher par terre. 禁止隨地吐痰。
fruit défendu (“圣經(jīng)”中的)禁果




se défendre v. pr.
1. 自衛(wèi); 抵抗:
défendre se défendre les armes à la main 手持武器自衛(wèi)
se défendre de la pluie 使自己不


2. [民]能夠應付:
Il se défend pas mal en peinture. 他油畫畫得還不錯。

3. 辯白; 認:
se défendre contre les médisances 對自己到的誹謗進行辯解
Il se défend d'avoir emporté ce livre. 他認拿來走了這本書。


4. 忍住, 禁止自己:
Il ne peut se défendre de rire. 他忍不住要笑。

5. [俗]竭力使自己不顯老

à son corps défendant
adv. [短語]

地, 無可奈何地

常見用法
défendre un accusé為被告辯護
il s'est défendu un couteau à la main他手持一把刀自衛(wèi)
se défendre contre l'ennemi抵抗敵人

www.fr ancoc hino is.co m 版 權(quán) 所 有
助記:
dé遠離+fend打擊+re動詞后綴

詞根:
fend, fens, fest 打擊

派生:
  • défense   n.f. 防守,防御;保衛(wèi);辯護;被告方面;pl. 防御工事;禁止

用法:
  • défendre qn 保衛(wèi)某人;為某人辯護
  • défendre qch 保衛(wèi)某物;禁止某物
  • défendre à qn de + inf. 禁止某人做某事

近義詞:
assister,  garantir,  protéger,  sauvegarder,  sauver,  soutenir,  abriter,  appuyer,  couvrir,  disculper,  intercéder,  intervenir,  justifier,  plaider,  empêcher,  interdire,  prohiber,  proscrire,  maintenir,  préserver

se défendre de: désavouer,  nier,  garer,  interdire,  garder,  

se défendre: lutter,  réagir,  résister,  se battre,  se prémunir,  se protéger,  se rebiffer,  se justifier,  se soutenir,  éviter,  se garder de,  s'interdire,  se garder,  se garer,  se rebeller,  riposter,  expliquer,  

反義詞:
accuser,  agresser,  assaillir,  attaquer,  autoriser,  baver,  blamer,  calomnier,  commander,  conseiller,  exposer,  incriminer,  inculper,  livrer,  trahir,  consentir,  enjoindre,  ordonner,  permettre,  prescrire

se défendre de: avouer,  convenir,  

se défendre: capituler,  mollir,  reculer,  accepter,  consentir,  se prêter à,  s'abandonner,  

聯(lián)想詞
protéger保護,庇護,防護;soutenir支撐;attaquer攻擊,進攻;préserver使預防,使防止;combattre與……作戰(zhàn);battre打,揍;revendiquer要求收回,追還;promouvoir晉升,提升;menacer威脅,恐嚇;détruire破壞,毀壞;plaider為……辯護;

Il s'empara d'un baton pour se défendre

他抓住了一根棍子保護自己。

Ils apprennent le judo pour se défendre.

為了自衛(wèi)他們學習柔道。

Il s'est laissé condamner sans se défendre.

他認人譴責而不進行自我辯護。

Ce pauvre enfant saisit un baton pour se défendre.

這個可憐的孩子抓住一根棍子來保護自己。

Il a adhéré aux troupes qui défendent la frontière.

他加入戍守邊疆的部隊。

Les soldats ont la fonction de défendre leur patrie.

軍人有保衛(wèi)祖國的職責。

Il est important pour nous de défendre nos intérêts.

我們一定要捍衛(wèi)我們的利益。

Il lui a enseigné l'art de se défendre.

他教給他自我保護的技巧。

Le syndicat a pour but de défendre les intérêts des ouvriers.

工會的目的是維護工人的利益。

Comment voulez-vous qu'on défende vos intérêts quand vous les attaquez vous-même?

連您自己都在攻擊您的利益,怎么能讓別人為您說話呢?

Certaines péripatéticiennes sont d’ailleurs regroupées au sein d’une association qui défend leurs droits.

一些相關(guān)從業(yè)者還組成了一個協(xié)會來維護她們的權(quán)利。

De haute qualité, à haut rendement a toujours été que nous défendons l'objectif!

高品質(zhì),高效率一直是我們所秉持的目標!

Société en vue de défendre la suprématie de la clientèle, l'intégrité d'exploitation pour l'idée.

本公司秉承以客戶至上、誠信經(jīng)營為理念。

Il ne peut se défendre de rire.

他忍不住要笑。

Je te défends de prendre ce livre.

禁止你拿這本書。

Nous devons défendre avec courage notre patrie.

我們要勇敢地保衛(wèi)祖國。

On doit défendre le cadre de vie.

我們應該保護生活環(huán)境。

Il se défend d'avoir emporté ce livre.

拿走了這本書。

Il ne se défend pas mal en peinture.

他油畫畫得還不錯。

Les consuls défendent les intérêts de leurs nationaux.

領(lǐng)事保護本國僑民的利益。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 défendre 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。